Prevod od "co si myslela" do Srpski


Kako koristiti "co si myslela" u rečenicama:

Co si myslela tím, už je mohu akorát spálit?
Kako to misliš, moraš ih spaliti?
Když si Charlotta uvědomila, že nemůže mít to, co si myslela, že nechce, nedokázala si představit život bez toho.
Èim je Šarlot shvatila da ne moze da dobije ono za sta je mislila da ne zeli, nije mogla da zamisli zivot bez toga.
Spálili se sami... díky rozhodnutí, která udělala před lety konspirace lidí... co si myslela, že může spát s nepřítelem,
Сами су се спалили, одлуком коју су давно донели завереници који су мислили да могу спавати са непријатељем.
Všechno zlé považovala za dobré, a obzvlášť toho kluka co si myslela, že miluje.
Mislila je da je dobro sve što je loše, posebno tip u koga je mislila da je zaljubljena.
Chci říct, co si myslela, když si je nacpala pod triko jak dva sladký melouny?
Mislim šta je uopšte mislila da pokriva takve slatke lubenice?
Předtím, když jsem mluvila o Brandonově přítelkyni, co si myslela, že sex tě může zabít.
Ranije, kada sam prièala o Brendonovoj devojci i njenjom mišljenju o sexu ubici.
Co si myslela o přijetí na školu?
Kako joj je bilo, pri polasku u školu?
Byla zdvořilá na lidi okolo sebe, chodila s elegancí a půvabem a byla velmi opatrná na to, aby nikdy nedala ostatním znát co si myslela.
Bila je ljubazna sa svima. Kretala se elegantno i graciozno i bila posebno oprezna da niko ne zna šta misli.
Ta, co si myslela, že se s ní oženíte.
Ona koja je mislila da æe te je oženiti.
Co si myslela, že při svatbě nebude pít šampaňské?
Što to planira, udati se, a ne piti šampanjac?
Protože Naomi udělala to, co si myslela, že je správné.
Naomi je tu uradila ono što je mislila da je ispravno.
Ta co si myslela, že Bubák všechny zabije.
Onoj koja je mislila da ce Babaroga ubiti sve.
Taxikář dorazil k pizzerii, Sonja poznala Lundberga, chtěla se pomstít za to sexuální napadení a vzhledem k tomu, co si myslela, že se stane s tím chaosem a anarchií, věřila, že jí to projde.
Taksi je došao do picerije, Sonja je prepoznala Lundberga, željela je osvetu za silovanje, i uz ono što je mislila da æe se dogoditi kad nastupi kaos i anarhija, vjerovala je da æe se izvuæi.
No asi vím, co si myslela tím, že chceš být obklopena lidmi s dobrými způsoby.
Znam što si mislila po time da želiš biti okružena ljudima boljega morala.
Věděl si, že psala to, co si myslela, že vidí?
Da li si znao da je ona pisala o stvarima za koje je mislila da vidi?
Protože jsem nechtěl zničit to, co Maria měla, nebo co si myslela, že má.
Jer nisam hteo da uništim ono što je Maria imala... ili što je mislila da ima.
Měla jsem tu mamku, co si myslela, že bude rodit.
Imala sam trudnicu koja je mislila da se poraða.
Nikdy se nedozvíme, co si myslela.
Neæe se braniti. -Neæemo saznati o èemu je razmišljala.
Na co si myslela, když si nechala takovou zprávu na záznamníku?
Kako možeš da ostaviš takvu poruku?
Co si myslela Natalie o tom, že jste ženatý?
Šta je Natali mislila o tome što ste u braku?
Udělala, co si myslela, že je pro mě nejlepší.
Uèinila je ono što je smatrala najboljim za me.
Chodila jsem do ordinace tak často, jak jsem mohla. Bez ohledu na to, co si myslela Adriana.
Išla sam u ordinaciju kad god sam mogla, uprkos Adrijaninom besu.
Neobjednala jsem si koktejl a tancovala jsem s tou holkou, co si myslela, že mám ráda růžové drinky, jen proto, aby mě Paige neviděla.
Nisam ja naruèila koktel i samo sam igrala sa devojkom koja je mislila da se palim na pink piæa zato što nisam želela da me Pejdž vidi.
Bůh ví, co si myslela, že tam najde.
Sam Bog zna šta misli da æe tamo naæi.
Castle, co si myslela, že se jí stane, a co se jí skutečně stalo, jsou dvě úplně rozdílné věci.
Castle, to što je ona mislila i to što se doista dogodilo su dvije razlièite stvari.
Víš, co si myslela o mé rodině.
Ne. Znaš što je mislila o mojoj obitelji.
Ne, Elena udělala, co si myslela, že musí udělat, stejně jako si myslela, že Damon je dobrý randící materiál.
Elena je uradila ono što je mislila da treba da uradi, isto kao što misli da je Dejmon dobar izbor za deèka.
Myslíš si, že jsi první servírka, co si myslela, že je jí souzeno být hvězdou?
Misliš da si prva konobarica koju sam imao da je predodreðena za slavu?
Co si myslela, že dělá? Takhle se tu v noci potulovat.
Što je radila, lutanja u mraku?
Nevím, co si myslela, že udělám.
Ne znam što je mislila da æu joj uraditi.
Kdo ví, co si myslela, že slyšela.
Je li to bio krevet u kuæi Dr. Jenningsa?
Jistěže je to příšerné, ale co si myslela, že dělá?
Grozno je, ali šta je oèekivala?
No, jen dělala to, co si myslela, že je pro tebe nejlepší.
Da, ali ona je radila samo ono što je mislila da je najbolje za tebe.
A zbytek... zbytek je co si myslela ona, ne, co si myslím já.
A ostalo... ostalo je ono što ona misli, a ne ja.
Nevím, co si myslela, že bych chtěl říct.
Nisam siguran šta je ona želela da ti kažem. Super.
Říká ta, co si myslela, že Pablo je drak!
Ma ko mi prièa! Ti si mislila da je Pablo bio zmaj!
Dobrá, ale udělala to, co si myslela, že musí udělat.
Добро, али јесте оно што је мислила да је морао да уради.
Ale dělala jenom to, co si myslela, že je pro tebe nejlepší.
Ali ona je samo radila ono što misli da je najbolje za tebe.
Jamie jen dělala to, co si myslela, že je správné.
Samo je uradila ono što je mislila da treba.
0.53780007362366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?